2006年9月19日-23日，土耳其国务部长库尔夏德-图兹曼将率约150人的企业家代表团访华。期间，土耳其外贸署和商务部将于9月21日在北京国际饭店共同主办“中土经贸研讨会”(初步日程见附件一)，旨在增进双方企业间的相互了解并为企业提供贸易和投资机会。土耳其国务部长库尔夏德－图兹曼和商务部部长薄熙来将共同出席研讨会并发言。研讨会还将组织中土企业家对口洽谈，涉及建筑、机械制造、皮革、化工、食品、钢铁、大理石等领域(土方企业名单见附件二)。参加本次研讨会不收取任何费用，并提供工作午餐。
此次研讨会由我局和土耳其驻华使馆联合协办，特邀请你公司派员参加。请填写回执(附件三)于9月18日前传真至我局，并将企业简介及对土合作意向通过电子邮件发送至zhengrong81@gmail.com。届时凭此通知参会。
| 土耳其来华企业代表团初步名单(更新中) |
|
|
|
| 一、私营公司 |
|
|
|
|
|
|
| 序号 |
公司名称 |
代表人 |
经营范围 |
产品生产及出口 |
公司类型 |
|
|
| 1 |
SEPC 股份有限公司 |
Mustafa SEPC
Board Member? |
皮革及各类皮革制品 |
Sole leather： 7.418-kgs， Cut sole： 224.732 pairs， Heel： 1.284-kg， Vegetal leather： 127.496dm2 |
生产-出口商 |
|
|
| 3 |
体育、工业用铁、各类建筑用材工商业有限公司 |
Yaar MERAL
General Manager- Civil Engineermer ZDEMR-Montage & Assembly Manager |
建筑用材、建筑钢铁用材及座垫用品 |
钢铁，室内外各类建筑材料及座垫(提供会议等场所的坐垫，且为1000-100000人次的组织提供座垫) |
生产商 |
|
|
| 4 |
YUKSEL 种子公司 |
Mehmet YKSEL General Manager
Gkhan CENGZ
Int'l Sales Manager
|
杂交蔬菜种子促育器 |
杂交蔬菜种子 西红柿、黄瓜、辣椒、茄子、甜瓜、西瓜、南瓜种子等 |
生产-出口商 |
|
|
| 5 |
NATUREM 贸易公司 |
mer Faruk SAVA
General Manager |
食品 |
各类蔬菜油(葵花油、橄榄油、大豆油、玉米油，蜂蜜、果酱(杏子、果汁、樱桃、玫瑰、土耳其特色的脆芝麻蜂蜜糖、榛子巧克力) |
生产-出口商 |
|
|
| 7 |
EFEM 咨询公司 |
S. Kahraman CANTOSUN
Company Owner
H.Serhat DOU |
咨询顾问 |
|
咨询顾问 |
|
|
| 11 |
G?MAS 有限公司 |
amil GRG?N Chairman |
机器设备 |
煤厂、未加工的缸砖厂、气垫、家用吸尘器、加热器、管道输送设备Parts for coal， raw， clinker mills， housing， cyclones， ducting belts conveyors， pressure vessels， heat exchangers |
出口商 |
|
|
| 12 |
CEVHER 矿业能源工商业有限公司 |
Ali Rza STN President of Board |
钢铁工业，大理石和石灰华 |
新产品正在更新中 |
生产-出口商 |
|
|
| 13 |
YURDANUR OFSET 加工工业有限公司 |
Muammer YURDANUR
General Director Mustafa YURDANUR President of Tekirdag Chamber of Commerce and Industry nci YURDANUR Translator |
食品及食品包装 |
葵花油、油罐、奶酪罐 |
生产商 |
|
|
| 14 |
KRA 不锈钢工业贸易公司 |
Selahaddin EK
President |
家居及厨房用具 |
不锈钢家用器皿、厨具、壶、各类家用锅及各类壶等 |
生产-出口商 |
|
|
| 15 |
大理石集团公司 |
Yüksel MERMER M.
Chairman
Naci KURTULAN
Board Member |
皮革及各类皮革制品、加工皮毛、机械、切割机、大理石及石灰华以及各种大理石砖、自动工业用品 |
等待装运上船的大理石 |
进出口商 |
|
|
| 17 |
中东亚洲教育与商业咨询有限公司. |
Orkun AKAR Company Manager |
教育及贸易咨询 |
|
教育和贸易咨询服务 |
|
|
| 18 |
RAM外贸股份公司 |
Halil GLUR
General Manager |
建筑及房屋建材 |
家居用品及各类自动化用品 |
进出口外贸公司 |
|
|
| 19 |
ERPEN 门窗零件生产工商业有限公司 |
Olgar ERDO?ANLAR
Trade Manager (Company Owner) |
建筑及房屋建材 |
窗、门把手、铰链、窗框、 螺钉等? |
生产-出口商 |
|
|
| 20 |
标准泵及机器工业商贸股份公司 |
?eref T. ELEB
Factory Manager Ercan ELEB?
Export Manager |
钢铁工业、机械设备及农业 |
各类泵、升压机及救火系统等配件 |
生产-出口商 |
|
|
| 21 |
PAKSAN 建筑、机械工业及商贸有限公司 |
Ahmet KALEL
Chairman |
机械制品 |
升降台及各类建筑引擎 |
生产-出口商 |
|
|
| 23 |
SEVTEKS 外贸有限公司 |
?evket S?REK
Company Owner |
纺织业 |
供应各类弹性纱 |
外贸公司 |
|
|
| 26 |
MARMARA钢铁及副产品有限公司 |
Hüseyin NER
General Manager |
钢铁工业 |
钢筋混凝土合金，非钢筋混凝土合金，不锈钢，钢铁结合配件，焦炭，煤炭，石墨电极，电线等 |
进出口商及外贸公司 |
|
|
| 27 |
?Z?MEKS 工业有限公司 |
Hüsnü Kemal ZKAN
General Manager |
钢铁工业 |
各类金属及钢铁材料 |
进出口商及外贸公司 |
|
|
| 28 |
C?HANBEYL? 皮革工商业有限公司 |
Mehmet Ali ALBAYRAK |
化工产品、普通[皮革、深加工皮革、建筑房屋材料、家用纺织品 |
深加工皮革、羊皮及各种皮革服装品 |
进出口商及生产商 |
|
|
| 29 |
YAKASAN粘合标签、磁带及粘贴纸工商业股份公司 |
Y. Bahri BLGE Marketing and Export Manager |
粘合标签及磁带 |
M |
进出口商及生产商 |
|
|
| 30 |
ASMA 种工业机械股份公司 |
Enver ?NAL
General Manager |
钢铁工业及各种机械设备 |
钢铁工业及机械设备 |
生产商及出口商 |
|
|
| 31 |
VERDE油制品及营养品工商业股份公司 |
Ali Gener ULUKARTAL
President??
Demet KK KAYALAR
General Director |
食品 |
初榨油、精炼油 |
生产商及出口商 |
|
|
| 32 |
CNR 国际贸易展 |
Ceyda EREM - CEO Ali BULUT
General Manager |
组织国内外的各种商展 |
|
展览机构 |
|
|
| 33 |
土耳其经济银行 |
Turgut BOZ
Assistance General Manager |
银行、金融 |
|
|
|
|
| 34 |
?ZCAM玻璃工业有限公司 |
Serdar ZRENCK-Chief of Company |
化工及建筑、房屋用材 |
主要生产并出口门和窗的框架；进口S65型框架 |
生产-出口商 |
|
|
| 37 |
SPER 巧克力有限公司 |
Metin ALTU?-President |
食品 |
巧克力等食品 |
生产-出口商 |
|
|
| 38 |
KEBAN 塑料股份公司. |
Gyasettin DEM?RBA |
化工及建筑、房屋用材? |
排水沟、钢架等各类建筑用材(LKA-S-SPPON， LKA-Clean-Out with O Ring， LKA-MMU Muff， Siphon O Ring， PS-LCA Gasket， Rain Gutter， Steel hanger， YOM-Muff) |
生产-出口商 |
|
|
| 44 |
OKAN 贸业集团 |
U?ur ERKAY-Director of Foreign Affairs |
食品业， 建筑用料，机械制造，汽车工业 |
出口食品原料，进口建筑用料，修路器械 |
出口商-进口商，制造商，外贸公司 |
|
|
| 45 |
CHAN矿业金属工业有限公司 |
Mustafa Atakan BOAZLIYAN-Foreign Trade Export Manager Mustafa Taha KSZOLU-Foreign Trade Import Manager |
钢铁工业(铁板)大理石，石灰华(硌矿石) |
硌矿石生产商-出口商 |
制造商-出口商-进口商 |
|
|
| 49 |
GARDENYA纺织工业贸易有限公司 |
Ali YILMAZ-General Manager |
成品服装 |
婚纱，礼服 |
制造商-出口商-进口商 |
|
|
| 52 |
ARI END. 股份公司 |
Salih ZBDECLER-Ceo/Machine Eng-MBA |
食品，化学工业，机械，大理石，石灰华，机械设备，汽车工业 |
|
制造商-出口商-进口商 |
|
|
| 63 |
WAP 公司集团 |
Güner LEK-Management director Necla LEK-Management Member |
钢铁工业，机械设备及汽车工业 |
钢珠 caterpillar industry product， 汽车配件 |
制造商-出口商，外贸公司 |
|
|
| 65 |
ALZER 汽车工贸有限公司 |
Gaffar FT-Owner |
汽车工业 |
|
进口商-出口商 |
|
|
| 70 |
YILDIRIM 股份公司 |
Yüksel YILDIRIM-President & Ceo Tark B. YILDIRIM-Trade Representative |
化工，采矿，能源，采购，港口 |
铬，碳铬合金，化肥 |
制造商-出口商，进口商，外贸公司 |
|
|
| 71 |
?ZKA轮胎橡胶有限公司 |
Mehmeterif KANIK-President |
化工 |
橡胶，农用轮胎 |
制造商-出口商 |
|
|
| 72 |
YKSEL 建筑有限公司. |
Bülent G?NG?R - Asst. General Manager |
建筑业 |
水坝，路，楼 |
建筑 |
|
|
| 73 |
NASA 旅游外贸有限公司 |
Sabir BODA-Owner-Manager |
旅行社(A级)及饭店经营 |
中国的大酒店，中国的旅行社 |
旅行社(A级)及饭店经营 |
|
|
| 74 |
PAN 大理石矿业运输工业贸易股份公司 |
Ylmaz YAPRAK-Vice PresedentsmetAMDERE-Director |
大理石及石灰华 |
石灰石，石灰华，大理石，米色大理石， 白云石? |
出口商－进口商 |
|
|
| 75 |
KALAYCIO?LU-ORSA 工程外贸有限公司 |
Orhan Sadri KALAYCIOLU-General Manager(Mach. Eng.) |
剥绒棉线 |
出口剥绒棉线 |
外贸公司 |
|
|
| 76 |
K?RFEZ 橄榄油 |
Kaan SAYAN-Export Manager |
食品业 |
Extra Virgin Olive Oil， Pure Olive Oil， Virgin Olive Oil初榨橄榄油，轻榨橄榄油，纯橄榄油 |
制造商-出口商 |
|
|
| 78 |
FORMARK LER服装工业外贸股份公司? |
Doan ERDEM-Adviser Birol SEZER-CEO Ylmaz YILDIRIM-President Mithat CABILAR-Vice Presedent? |
家纺 |
输出纺织品到欧洲美国 |
外贸公司 |
|
|
| 79 |
全球科技股份公司 |
Hakan KARALAR-CEO |
建筑材料，机械，后勤 |
Logistic automotion， otomatic staring， UAV security |
制造商-进出口商-外贸公司 |
|
|
| 87 |
META VE DITCARET AMETA 国内外贸易股份公司 |
Metin AT?K-President and General Manager |
化工，钢铁工业，建筑及建材，大理石，石灰华 |
聚氯乙烯，高密度聚乙烯，低密度聚乙烯， |
Exporter-Importer， Foreign Trade Company |
|
|
| 88 |
YORKTRADE贸易公司 |
Elif Fidan ERDEMR |
教育咨询行业 |
网络－外贸教育 |
?网络－外贸教育 |
|
|
| 89 |
NUROL CONSTRUCTION AND TRADING CO. INC. NUROL建筑贸易合资公司 |
Hüsnü DOAN-Chief Executive |
建筑，建筑材料设计，国际建筑工程的组织及促进 |
世界范围内的建筑承包商(在13个国家有当地代理商，在5个国家设立办事处) |
General Contractor for Construction Projects |
|
|
| 90 |
GRUP TEKSTL A..纺织品集团股份公司 |
Sarp Koray ERDLEK-General Manager |
纺织品，服装 |
?布料，女士服装 |
制造商，进出口商 |
|
|
| 91 |
DEPA ELEKTRONK SAN. T?C. LTD. T. DEPA电子工业贸易有限公司 |
Mehmet DEMR-Chairman |
电子设备 |
?MP3播放器，电子设备，数码相机等等. |
|
|
|
| 92 |
MALKAN MAKNA SAN. VE TC. LTD. T. MALKAN机械工业贸易有限公司 |
Mesut ALKAN |
机械 |
纺织机器，熨衣设备 |
制造商 ，出口商 |
|
|
| 93 |
EMRAH TEKST?L ?R?NLER? SAN. VE T?C. LTD.T. EMRAH纺织品工业贸易有限公司 |
Tolga EMRAH-General Manager |
家用纺织品，地毯 |
地毯(天鹅绒，绳绒线，纤维胶)，室内装璜纺织品 |
?制造商 ，出口商 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 二、行业组织和机构 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 序号 |
组织机构名称 |
代表人 |
行业部门 |
|
|
|
|
| 1 |
MASIAD-KAHRAMANMARA 金属设备生产厂商联合会 |
Selahaddin EK Chairman |
金属设备生产厂商企业联合会 |
|
|
|
|
| 2 |
CENTRAL ANATOLIAN 机械及附件出口集团 |
Mutlu ALKAN -KTKLOLU- Board Member |
机械及附件 |
|
|
|
|
| 3 |
伊斯坦布尔谷类、豆类及油类种子出口协会 |
Metin ALTU-Chairman |
谷类、豆类及油类种子出口 |
|
|
|
|
| 4 |
爱琴海矿业出口商协会 |
Arslan Osman ERD?N?-Chairman |
矿产 |
|
|
|
|
| 5 |
爱琴海林业出口商协会 |
Hayim ESKINAZI-Chairman |
林业，木材产品 |
|
|
|
|
| 6 |
爱琴海出口商协会 |
Mustafa TRKMENO?LU-Chairman |
谷类，豆类，油菜籽 出口商协会 |
|
|
|
|
| 7 |
伊斯坦布尔矿业出口商协会 |
Ahmet KELE-Chairman of Board of IMMIB |
大理石， 石灰华， 花岗岩， 石灰石， 缟玛瑙及其他天然石? |
|
|
|
|
| 8 |
爱琴海出口促进中心 |
Deniz AKIROLU |
|
|
|
|
|
| 9 |
|
B?LENT AKARCALI |
|
|
|
|
|
| 10 |
KOCAEL 工业会 |
erif KANIK-Board Member |
|
|
|
|
|
| 11 |
KOCAEL? 工业会 |
Ayhan ZEYT?NOLU-Board Member |
|
|
|
|
|
| 12 |
TURKISH EXPORTERS ASSEMBLY 土耳其出口商大会 |
Ouz SATICI-Chairman Adnan Ersoy ULUBA?-Vice Chairman? Selahattin TAFRAN |
|
|
|
|
|
| 13 |
EASTEARN ANATOLIAN EXPORTERS' ASSOCIATIONS 东安那托利亚出口商协会 |
?brahim TURAN-Dpty. Chairman Faruk SARA?G?L-Board Member |
|
|
|
|
|
| 14 |
DE?K-FOREIGN ECONOMIC RELATIONS BOARD DEK 对外经济关系委员会 |
Yavuz ONAY Chairman |
|
|
|
|
|
| 15 |
TURKISH GRAIN BOARD 土耳其粮食局 |
?smail KEMALOLU-Chairman of the Board-Director GeneralVeliyyüddin TunNEC?PO?LU-Specialist |
Grains(wheat， barley， maize) 粮食(小麦，大麦，玉米) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 三、媒体 |
|
|
|
|
|
|
| 序号 |
名称 |
代表人 |
|
|
|
|
|
| 1 |
晨报 |
Se?kin UREY |
|
|
|
|
|
| 2 |
自由报 |
Ard?? AYTAYLAR |
|
|
|
|
|
| 3 |
安那托利亚通讯社 |
Gürbüz Ziya AKKIRAN |
|
|
|
|
|
| 4 |
?HA |
Bilgin ?A?MAZ |
|
|
|
|
|
| 5 |
时代报 |
Hüseyin S?MER |
|
|
|
|
|
