各省、自治区、直辖市分行，各计划单列市分行：
《关于农业银行系统恢复借贷记帐法和自办全国联行对帐的意见》，已经8月份召开的全国农村金融工作会议讨论并修改，现印发各行，请认真按照执行。
自办全国联行对帐办法，从1993年1月起施行，时间紧、任务重，各行要组织会计部门与信息部门及各有关部门的力量，采取切实有效措施，集中精力抓紧做好各项准备工作。为确保这项工作顺利进行，总行将对各行筹备工作进行检查。
附件：关于农业银行系统恢复借贷记帐法和自办全国联行对帐的意见
为加快改革开放步伐，支持城乡商品经济更快地发展，适应农业银行国际交往的需要。总行决定恢复借贷记帐法和自办全国联行对帐业务。为做好各项准备工作，特提出如下意见：
一、关于恢复借贷记帐方法问题
恢复借贷记帐方法具有重要意义。一是随着改革开放的深入，农业银行国际交往和国际金融业务不断增加，特别是引进世界各国的资金迅速增长，要求我们必须与国际金融业常规做法接轨，改变农业银行目前所采用的资金收付记帐法为借贷记帐法核算，适应改革开放，创造条件大力发展国际金融业务，二是人民银行和其他专业银行将在近期恢复借贷记帐法，为方便相互之间的业务往来、帐务核对以及电子计算机联网、同城清算和跨系统款项划拨业务的核算，也应统一使用借贷记帐法；三是目前在农业银行开户的部分企业，使用的是借贷记帐法，银行和企业统一记帐法，有利于相互间的业务往来和帐务核对，更好地为客户服务；四是借贷记帐法是一种科学、严密的记帐方法，能更加真实、完整和正确地反映各类资产的占用形态，有利于农业银行的企业化经营。
(一)恢复借贷记帐法的范围和内容
借贷记帐法的使用范围包括：农业银行和信用社的各项业务核算，各类业务凭证、帐簿、报表，各事业单位的财务核算，电子计算机的软件程序以及农业银行所属各类院校教材等。
恢复借贷记帐法的具体内容：
一是会计科目进行适当调整，将现行会计科目分设为资产类、负债类、资产负债共同类、损益类四大类，改变排列顺序。表外科目维持现状不变。为适应国际交往和规范化需要，将“库存现金”科目改为“现金”科目。
二是从1994年1月1日使用新式会计凭证，现行会计凭证停止使用。会计基本凭证按借贷记帐法要求进行修改。全国联行报单改为借方报单和贷方报单，会计分录相应进行修改。结算的各类专用凭证，暂不修改，对其会计分录，按借贷记帐法进行处理。
三是用于表内核算的各种会计帐簿，按借贷记帐法的内容相应进行修改，用于表外核算的各种帐簿不作修改。
四是会计报表按照“资产负债表”的性质进行调整。原日计表、月计表、业务状况报告表相应改为“中国农业银行(信用社)资产负债表”日报、月报、年报。其科目按资产类、负债类、资产负债共同类和损益类进行排列，表外科目仍按“收入”、“付出”、“余额”进行反映。
五是所有为会计核算和统计项目服务的各种计算机软件程序要按借贷记帐法进行调整和修改。
六是各类院校业务核算教材和各种教学资料要按借贷记帐法进行编写。
(二)恢复借贷记帐法步骤和时间
1.农业银行系统从1994年1月1日恢复借贷记帐法，农村信用社同步进行。
2.为了保证恢复借贷记帐法顺利进行，今明两年需做好如下几项工作。
(1)1992年年底前完成会计科目的调整和修订；
(2)1992年年底前完成各种会计凭证、各类报表格式的设计；
(3)1992年年底前完成培训教材和各类辅导资料的编写；
(4)1992年年底前完成适应借贷记帐法的各类业务核算手续的修订工作；
(5)1993年3月底前完成培训各类业务骨干人员并落实全员培训计划；
(6)1993年4月开始实施分期、分批全员培训计划，9月底前全部结束；
(7)1993年6月底前完成适应借贷记帐法处理各种业务的电脑软件程序，并开始调试；
(8)1993年9月份开始全面进行模拟测试，提高实际操作能力。
(三)恢复借贷记帐法的具体措施
1.加强宣传。各级行领导要提高认识，把恢复借贷记帐法当作全行的一件大事抓紧抓好，要开展不同形式的宣传活动，使每一个业务干部真正学懂弄通，保证上岗合格。同时要通过不同形式，如座谈会、联席会、辅导班、编写宣传提纲等形式，向开户单位广泛宣传，取得开户企业的支持。
| 
